赛龙文学

第120章 一人顶仨牛马，加油好好干(1/4)

    两天时间，周大宇带着李华麟，张晓蕊，李佳思三人做了简单的培训，便很不负责任的跑去深圳了。

    分了3个新人，当下业务科一共有12名职工，先后走了9名，这大本营就空了，只剩下3个新手守家。

    相比较张晓蕊和李佳思，两人需要不断整合省内各市级外贸局送上来的订单，时不时跟统计部和财会部核算收支。

    精通三国语言的李华麟，这前期工作就相对简单很多，只坐在办公室里翻译文件就行，不用出去风吹日晒。

    办公室内，他吹着风扇，翻译着文件，时不时泡上一杯碧螺春滋溜着，别提多自在了。

    “文件大部分都是外贸订单，来来回回就那么几个条款，咬文嚼字的钻文字漏洞，翻译起来根本没难度。”

    “如果档案室里都是这种文件，我怕是一两个月就能给它翻译完。”

    “不行，不能翻译太快，我是来摸鱼的，又不是来当牛马的...”

    揉了揉发酸的脖颈，李华麟拿着保温杯坐在了窗边，吹着带着热浪的风，显得有些兴趣缺失。

    “也不知道星宇和苏睿在干嘛呢，坐办公室的应该很清闲吧，搞科研...啧啧。”

    “李华麟同志，你能帮我翻译一下这份文件吗，我现在急着用。”

    焦急的声音从身后传来，李华麟瞥了瞥张晓蕊，遂拿着保温杯坐回了位置上，接过她递来的文件翻看着。

    “河市的一家酒厂，要用白酒换苏国的二手设备。”

    “嗯，当下国家有意促使中苏贸易恢复，但现在赵哥不在，这订单烫手，你最好直接上报。”

    李华麟翻看过文件内容，拿过笔记本直接翻译成中文，看得张晓蕊在一旁直皱眉：

    “李华麟同志，我之前也见过局里的翻译来译一些外文文件，可他们都是一边看文件，一边对照词典。”

    “你总是这么直接翻译，不会出现错漏吧？”

    “你别误会，我不是不相信你，只是现在领导都不在，很多文件都是我和李思佳经手，还是稳妥些好。”

    “用不着，翻译这点东西还要查词典来对照，那外贸局也就没必要浪费我这份工资了。”

    五分钟不到，李华麟将五页的俄文文件翻译完毕，随手递给了张晓蕊，见她一副犹豫的模样，笑道：

    “放心吧，如果这份文件我翻译错了，出了什么责任，我个人承担。”

    张晓蕊没再说话，只是点了点头，拿着文件离去了。

    李华麟拿起保温杯喝了一口水，瞥了瞥一旁还剩下几份的档案袋，只好皱着眉头继续翻译。

    这写着写着发现没钢笔水了，钢笔水瓶也空了，便随手从抽屉里拿过仓储区的钥匙，前往仓库取了5瓶钢笔水。

    之前的仓储区一直由赵振业负责，当下赵振业去了中苏边境，

相邻推荐:林臻顾北辰慕容嫣小说全文免费阅读无弹窗 , 少女战争 , 祝你今夜梦不到我 , 郡主的甜宠调教日常 , 成为大佬很多年了全文免费阅读 , 问道峨眉 , 随郁而安 , 歌呗今天出道了吗 , 靠种田称霸修真界 , 网游武侠：我的敌人都是重生者 , [鬼灭之刃]在下黑女巫有何贵干 , 进击的公主 , 锁蛮腰 , 美人与猎户在线阅读 , 我，物理学恶魔，开局炖了皮冻 , 忠犬徒弟的糟心小师父 , 复仇虐渣炮灰只想享荣华（快穿） , 不想做你的替身完整版全文免费阅读 , 我和汉武帝比命长完整版全文免费阅读 , 暗河：彼岸明灯